5. Are the travel costs paid directly by my team (hotels, airfare, etc.) considered to be a taxable benefit in Canada and/or the U.S.?

Reasonable costs paid by your team that relate to travel to or from a city other than city in which your team is based are generally not included in your taxable income for Canadian or U.S. tax purposes.